Lý do là vì Apple đã thông qua một công ty thứ ba để tìm cách mua lại quyền sử dụng tên “iPad" để sử dụng cho sản phẩm của mình mà Proview không hề biết.
Proview Electronic là một công ty chuyên về các thiết bị điện tử tại Đài Loan. Khi Proview hỏi Jonathan Hargreaves công ty IP Application Development Limited thuộc lãnh vực nào, ông trả lời vì công ty này chưa được công bố nên muốn giữ bí mật. Và khi Proview hỏi lý do mua tên “IPAD", họ nhận được trả lời rằng công ty IP Application Development Limited muốn sử dụng “IPAD" như tên tắt và hứa sẽ không sử dụng tên này để cạnh tranh với Proview.
Dĩ nhiên, khi iPad ra mắt, việc này làm Proview đưa Apple ra tòa. Hiện tại, Apple vẫn tiếp tục theo đuổi vụ kiện tại Trung Quốc, một toà án Hồng Kông cũng đã phán quyết thuận theo Apple và mới đây nhất là vụ kiện tại California.