Nhịp sống
16/11/2023 14:35

Đào tạo Tiếng Anh trong kỷ nguyên công nghệ: “Vai trò của người thầy sẽ không bao giờ bị thay thế”

In bài viết

Đó là quan điểm của Giám đốc Nghiên cứu Dự án “Tương lai của Tiếng Anh”, Hội đồng Anh - Bà Mina Patel tại Hội nghị quốc tế về Khảo thí Ngoại ngữ Đông Á lần thứ 11 (New Directions East Asia 2023) do Hội đồng Anh tổ chức.

Hội nghị là dịp để những người quan tâm đến dạy học ngoại ngữ có thể kết nối, trao đổi và cùng tiếp cận những thông tin về sự phát triển của lĩnh vực giảng dạy và khảo thí tiếng Anh trên thế giới, đồng thời bàn luận và đề xuất những hướng đi mới cho việc đào tạo tiếng Anh trong tương lai. Tham dự hội nghị có hơn 400 đại biểu là các học giả, chuyên gia ngôn ngữ và nhà hoạch định chính sách tới từ 12 quốc gia.

Đào tạo Tiếng Anh trong kỷ nguyên công nghệ: “Vai trò của người thầy sẽ không bao giờ bị thay thế” - Ảnh 1.

Hội nghị diễn ra với chủ đề Tương lai của Khảo thí tiếng Anh trong các Hệ thống Giáo dục

Trong bài chia sẻ với chủ đề "Tương lai của hệ thống học tập Ngôn ngữ Anh: Sự tổng hòa của những mảnh ghép riêng biệt", bà Mina Patel đã khẳng định vai trò không thể thay thế của người giáo viên trong lĩnh vực giáo dục Tiếng Anh. Cuộc cách mạng 4.0 đã tạo ra những công nghệ có khả năng vượt trội, như trong đào tạo ngoại ngữ, trí tuệ nhân tạo (AI), học máy (machine learning)... có thể thay thế dần sức người để sửa lỗi phát âm, ngữ pháp, gợi ý cách diễn đạt phù hợp... Đây là một tín hiệu tích cực. "Công nghệ đã giúp nhiều sinh viên học ngoại ngữ một cách dễ dàng hơn với chi phí phải chăng hơn. Tôi tin rằng đây là một sức mạnh to lớn của công nghệ mà ai cũng có thể tận dụng để phát triển kĩ năng Tiếng Anh của chính mình" - bà Mina khẳng định.

Đào tạo Tiếng Anh trong kỷ nguyên công nghệ: “Vai trò của người thầy sẽ không bao giờ bị thay thế” - Ảnh 2.

Mina Patel - Giám đốc Nghiên cứu Dự án "Tương lai của Tiếng Anh", Hội đồng Anh, phát biểu tại Hội nghị

Tuy nhiên, cũng chính trong kỉ nguyên số hóa, vai trò của người thầy càng cần thiết hơn bao giờ hết bởi chính họ là người "thổi hồn" vào ngôn ngữ, giúp học sinh mường tượng rõ nhất tính ứng dụng của ngôn ngữ trong cuộc sống đời thường. Do đó, theo vị chuyên gia này, công nghệ dù phát triển đến đâu thì "việc học ngôn ngữ vẫn cần sự tiếp xúc trực tiếp với con người mà không bị chia rẽ hoặc gián đoạn bởi các can thiệp kĩ thuật số". Ý kiến này nhận được nhiều đồng tình từ các học giả tham dự hội nghị. Ông Mark Walker, Giám đốc Toàn cầu về Đào tạo Tiếng Anh và Khảo thí, Hội đồng Anh - tán đồng quan điểm đó bằng lời khẳng định: "Giáo viên sẽ tiếp tục là trọng tâm của việc học tiếng Anh, ngay cả khi đối mặt với sự gia tăng tự động hóa, trí tuệ nhân tạo (AI) và máy học".

Cũng từ đây, các đại biểu tham dự đã cùng chia sẻ các ý tưởng để giữ vững và nâng cao vai trò của giáo viên trong việc đào tạo Tiếng Anh. Quan điểm chung là: để giữ vững được vị thế của người truyền tải tri thức, đồng thời tận dụng ưu thế của cuộc cách mạng công nghệ, mỗi giáo viên cần có những điều chỉnh mạnh mẽ trong phương pháp đào tạo Tiếng Anh, nếu không muốn nói là phải có một "cuộc cách mạng" về tư duy dạy và học. Tiến sĩ Nguyễn Thị Ngọc Quỳnh, Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu, Phát triển và Đổi mới, Trường Đại học Ngoại ngữ – Đại học Quốc gia Hà Nội lấy ví dụ: "Các thầy cô không nên chỉ yêu cầu "hãy nói 1 câu tiếng Anh về chủ đề này" mà cần hướng dẫn học sinh phân tích, tổng hợp nguồn thông tin mà các em lấy được. Từ đó, chúng ta khéo léo biến học sinh trở thành những "smart users" (người dùng thông minh - PV) trong kỉ nguyên số".

Với vị thế là đơn vị hàng đầu về đào tạo tiếng Anh, trong thời gian qua Hội đồng Anh đã tăng cường hợp tác với các nhà trường tổ chức các khóa học, chia sẻ tài liệu, trao tặng học bổng nhằm phát triển kĩ năng chuyên môn, bao gồm cả kĩ năng công nghệ cho giáo viên ngoại ngữ.

Bên cạnh đó, việc cập nhập những xu thế kiểm tra và đánh giá Tiếng Anh mới cũng được cộng đồng sư phạm quan tâm. Bên cạnh xu thế quen thuộc là Globalisation (toàn cầu hóa) - xây dựng bài kiểm tra theo các tiêu chuẩn nước ngoài, một xu thế mới đang thịnh hành ở Châu Á trong thời gian gần đây là Localisation (bản địa hóa).

Tiến sĩ Nguyễn Thị Ngọc Quỳnh giải thích: "Có thể hiểu Localisation tức là "xây dựng các tiêu chí đánh giá phù hợp với bối cảnh". Sở dĩ các bài thi Tiếng Anh cũng cần "bản địa hóa" là để có những điều chỉnh để phù hợp với văn hóa, phương thức, điều kiện sử dụng trong nước, từ đó phát huy tốt nhất hiệu quả học tập và năng lực của mỗi cá nhân".

Thông qua đó, Hội đồng Anh sẽ tiếp tục tham gia hỗ trợ để xây dựng, triển khai và đánh giá những chính sách giáo dục ngôn ngữ hiệu quả tại Việt Nam, qua đó vừa phát huy tốt nhất năng lực của người học, vừa tận dụng tối đa các ưu thế của hệ thống giáo dục.

P. Q
HDBank nâng sở hữu tại HD SAISON lên 75%: Tăng kiểm soát, tối ưu hệ sinh thái, mở rộng tăng trưởng

HDBank nâng sở hữu tại HD SAISON lên 75%: Tăng kiểm soát, tối ưu hệ sinh thái, mở rộng tăng trưởng

Ngân hàng 11:14

Ngày 24-3, Ngân hàng TMCP Phát triển TP HCM công bố nâng tỷ lệ sở hữu tại Công ty Tài chính TNHH HD SAISON từ 50% lên 75%, chính thức nắm quyền chi phối.

Sacombank triển khai mô hình làm việc hybrid, hưởng ứng chủ trương tiết kiệm năng lượng

Sacombank triển khai mô hình làm việc hybrid, hưởng ứng chủ trương tiết kiệm năng lượng

Ngân hàng 11:13

Xu hướng làm việc linh hoạt, giảm di chuyển và tối ưu tiêu thụ điện đang được xem là một trong những giải pháp hiệu quả.

MB đồng hành cùng Sở Xây dựng TP HCM phát triển giải pháp thanh toán số trong giao thông công cộng

MB đồng hành cùng Sở Xây dựng TP HCM phát triển giải pháp thanh toán số trong giao thông công cộng

Ngân hàng 11:13

Hợp tác nhằm góp phần thúc đẩy chuyển đổi số hạ tầng giao thông, nâng cao trải nghiệm người dân và hướng tới xây dựng đô thị văn minh, hiện đại.

P&G tiếp tục mở rộng chương trình nước sạch tại Việt Nam

P&G tiếp tục mở rộng chương trình nước sạch tại Việt Nam

Doanh nghiệp 10:11

P&G Việt Nam tiếp tục đẩy mạnh sáng kiến “Nước uống sạch cho cộng đồng”, góp phần cải thiện điều kiện sống cho người dân.

Tăng cường kết nối ASEAN qua tiệc trà hữu nghị tại không gian Duệ Tâm Trà

Tăng cường kết nối ASEAN qua tiệc trà hữu nghị tại không gian Duệ Tâm Trà

Thị trường 09:44

Các Tổng Lãnh sự ASEAN dự Tiệc trà hữu nghị “Kết nối nhân dân ASEAN” tại không gian văn hoá Duệ Tâm Trà, xã Châu Pha, TPHCM

Nam A Bank và Proparco ký biên bản ghi nhớ hợp tác: thúc đẩy nguồn lực tài chính xanh tại Việt Nam

Nam A Bank và Proparco ký biên bản ghi nhớ hợp tác: thúc đẩy nguồn lực tài chính xanh tại Việt Nam

Ngân hàng 09:43

Sự kiện đánh dấu bước ngoặt chiến lược trong nỗ lực quốc tế hóa nguồn vốn bền vững của Nam A Bank.

Nam A Bank gia nhập mạng lưới tài trợ thương mại toàn cầu

Nam A Bank gia nhập mạng lưới tài trợ thương mại toàn cầu

Ngân hàng 09:43

Ngày 24-3, tại thủ đô Lisbon (Bồ Đào Nha), Nam A Bank đánh dấu cột mốc quan trọng thông qua thiết lập quan hệ hợp tác sâu rộng với Tổ chức tài chính quốc tế.