26/09/2012 07:53

Youtube hỗ trợ dịch phụ đề sang hơn 300 ngôn ngữ

(ictworld.vn)- Youtube vừa thông báo đã nâng cấp tính năng mới, bổ sung khả năng dịch phụ đề sang 300 ngôn ngữ khác nhau (trong đó có hỗ trợ cả tiếng Việt) để người dùng toàn cầu có thể tiếp cận với video một cách dễ dàng hơn.

Khi đã biên soạn phụ đề cho video của mình, người dùng nhấn nút "Request translation" trong trình quản lí phim của YouTube rồi chọn ngôn ngữ cần dịch sang. Google sẽ làm tiếp phần việc còn lại bằng cách tự động chuyển ngữ, sau đó người dùng có thể biên tập lại phụ đề nhờ công cụ Google Translator tích hợp trong YouTube. Nếu muốn, YouTube còn cho phép mời người khác vào cùng biên tập. Dịch vụ chia sẻ video này còn hỗ trợ xem trước phụ đề sẽ trông như thế nào trên video. Bạn cũng có thể chỉnh sửa phụ đề theo thời gian thực ngay trong lúc xem.

Ngoài ra người dùng còn có thể chọn lấy một video có sẵn phụ đề, nhấn nút CC ở trình phát phim, chọn mục Translate Captions rồi lựa một ngôn ngữ nào đó và phụ đề sẽ được tự động dịch (sẽ mất một chút thời gian), nhưng sau đó thì việc theo dõi video sẽ dễ dàng hơn.
thanh
từ khóa :
Bão đổ bộ dồn dập, Philippines thiệt hại nặng

Bão đổ bộ dồn dập, Philippines thiệt hại nặng

Quốc tế 05:41

Siêu bão Usagi với sức gió lên tới 185 km/giờ đã đổ bộ vào thị trấn Baggao, tỉnh Cagayan - Philippines ngày 14-11.

TP HCM: Thêm quyết sách thúc đẩy phát triển

TP HCM: Thêm quyết sách thúc đẩy phát triển

Thời sự 05:39

6 nghị quyết về kinh tế ngân sách, đầu tư công vừa được HĐND TP HCM thông qua được kỳ vọng sẽ thúc đẩy nhanh tiến độ các dự án

Điểm nóng xung đột ngày 15-11: Israel "điểm huyệt" ngành sản xuất vũ khí Iran?

Điểm nóng xung đột ngày 15-11: Israel "điểm huyệt" ngành sản xuất vũ khí Iran?

Quốc tế 05:38

(NLĐO) - Viện Nghiên cứu Chiến tranh (ISW) nhận định các đợt tấn công của Israel hôm 26-10 đã gây thiệt hại nghiêm trọng tới khả năng sản xuất vũ khí của Iran.

Nations League: Tây Ban Nha trở ngại nhân sự

Nations League: Tây Ban Nha trở ngại nhân sự

Thể thao 05:24

Chỉ cần không trắng tay ra về là thành công nhưng tuyển Tây Ban Nha đang trong tình trạng lo lắng với tình cảnh nhân sự thiếu trước hụt sau

Chứng khoán trước giờ giao dịch 15-11: Becamex IDC muốn huy động 15.000 tỉ đồng từ phát hành thêm cổ

Chứng khoán trước giờ giao dịch 15-11: Becamex IDC muốn huy động 15.000 tỉ đồng từ phát hành thêm cổ

Kinh tế 05:00

(NLĐO) – Becamex IDC sẽ triển khai phương án thêm cổ phiếu ra công chúng để tăng vốn điều lệ, giá chào bán không thấp hơn 50.000 đồng/cổ phiếu.

Khai mạc Lễ hội hoa sen đá Fansipan 2024

Khai mạc Lễ hội hoa sen đá Fansipan 2024

Du lịch xanh 05:00

(NLĐO)- Lễ hội hoa sen đá Fansipan 2024 là sự kiện mở đầu cho chuỗi chương trình kích cầu du lịch lớn nhất trong năm của tỉnh Lào Cai

Bản tin sáng 15-11: Đảng Cộng hòa "nắm luôn Hạ viện", ông Trump có mọi đòn bẩy quyền lực

Bản tin sáng 15-11: Đảng Cộng hòa "nắm luôn Hạ viện", ông Trump có mọi đòn bẩy quyền lực

Video 05:00

(NLĐO) - Tổng Bí thư Tô Lâm xúc động khi đặt chân lên đảo tiền tiêu Bạch Long Vĩ; Chủ tịch nước Lương Cường hội kiến Chánh án Tòa án Tối cao Peru...