Du lịch 28/06/2017 10:00

Nói sai một từ tiếng Anh, HDV khiến du khách mất mạng

Kỹ năng ngoại ngữ kém của hướng dẫn nhảy bungee tại Tây Ban Nha được cho là nguyên nhân dẫn đến cái chết của nữ du khách trẻ.

Vera Mol, 17 tuổi, tử nạn khi tham gia trò nhảy bungee tại Tây Ban Nha, Sun đưa tin ngày 27-6.

Theo báo cáo, người hướng dẫn nói với Vera rằng "no jump" (không nhảy), tuy nhiên, nữ du khách Hà Lan nghe thành "now jump" (nhảy ngay). Cô tử vong ngay sau cú nhảy.

Nói sai một từ tiếng Anh, HDV khiến du khách mất mạng - Ảnh 1.

Chân dung nữ du khách xấu số. Ảnh: CEN.

Vụ tai nạn xảy ra hồi 2015, tại cây cầu thuộc khu tự trị Cabezon de la Sal, Catabria. Mới đây, hướng dẫn viên trên ra hầu tòa với cáo buộc gây ra cái chết của nữ du khách.

Thẩm phán cho rằng, hướng dẫn viên cần kiểm tra giấy tờ tùy thân để đảm bảo Vera đủ 18 tuổi trước khi cho phép cô tham gia nhảy bungee. Đồng thời, tòa cũng nhận định khả năng nói tiếng Anh của hướng dẫn viên này rất tệ.

Báo cáo viết rằng anh ta nên nói "don't jump" (đừng nhảy) thay vì "no jump" để tránh hiểu lầm đáng tiếc. Ngoài ra, cây cầu nơi xảy ra vụ tai nạn cũng không phải cầu nhảy bungee theo luật pháp Tây Ban Nha.

Ông Flowtrack, giám đốc công ty chủ quản dịch vụ nhảy bungee, người thuê hướng dẫn viên trên, phát biểu rằng vụ việc là tai nạn rủi ro.

Martijn Klom, một nhân viên thuộc công ty, nhận định cái chết của nữ du khách do hiểu nhầm chỉ dẫn. Cô gái nhảy khi dây thừng đã buộc vào người nhưng chưa cố định với bệ đỡ.

Nhảy bungee là trải nghiệm mạo hiểm, thu hút nhiều du khách trên đường phượt. Tuy nhiên, nhảy bungee đòi hỏi phía tổ chức phải có kỹ thuật và trang thiết bị đạt chuẩn, đảm bảo an toàn cho người chơi. Du khách không nên tham gia nhảy bungee tự phát, hoặc từ các công ty tự do không có đủ giấy phép.

Dưới đây là một tai nạn khác khi du khách nhảy bungee hồi cuối tháng 4-2017 tại Bolivia.

(Độc giả cân nhắc trước khi xem)

Nhảy bungee dễ gây tai nạn. Video: EBE Zone.

Theo Phạm Huyền (VNE)

Tin liên quan

từ khóa :

Viết bình luận

5 món Campuchia ngon, hút thực khách ở TP HCM
8 giờ trước 548 1k
Không cần phải đi xa để thưởng thức đặc sản Campuchia, bạn có thể trải nghiệm các món ăn đặc trưng của đất nước này ngay giữa lòng Sài thành.
“Hòa nhịp đón Giáng sinh - lung linh mùa lễ hội” tại 73 TTTM Vincom
7/12/2019 548 1k
Không gian rực rỡ ánh sáng với cây thông tuyết khổng lồ cùng các chương trình vui chơi, hoạt náo hấp dẫn sẽ là những món quà Giáng sinh lung linh tại 73 Trung tâm thương mại (TTTM) Vincom trên toàn quốc.
10 món Việt được truyền thông quốc tế giới thiệu 2019
6/12/2019 548 1k
Bánh cuốn, chả cá, phở, bún riêu, cao lầu hay cà phê trứng được các trang CNN, Culture Trip giới thiệu là những món nên thử khi đến Việt Nam.
Săn tour đi Philippines xem U22 Việt Nam đá chung kết SEA Games 30
6/12/2019 548 1k
(NLĐO) – Tour trọn gói sang Philippines cổ vũ cho đội tuyển bóng đá nam U22 Việt Nam tại SEA Games 30 đang được nhiều người hỏi thăm, mức giá khởi hành từ Đà Nẵng giá chỉ từ 9,49 triệu đồng/khách.
Đón Giáng sinh, năm mới Rex Rooftop Garden Bar!

Đón Giáng sinh, năm mới Rex Rooftop Garden Bar!

Tiết trời đã chuyển sang mát mẻ hơn, thi thoảng lại có chút se lạnh, báo hiệu mùa giáng sinh cũng như những ngày cuối năm đang đến gần.