Trung tâm của cuốn băng kéo dài 45 phút này là hoàng tử UAE Sheikh Issa bin Zayed al-Nahyan. Issa là em trai của Sheikh Mohammed bin Zayed al-Nahyan, hoàng thái tử của Abu Dhabi (thủ đô và là thành phố lớn nhất UAE) kiêm phó tổng chỉ huy lực lượng vũ trang UAE. 

Hoàng tử UAE Sheikh Issa bin Zayed al-Nahyan - trung tâm scandal tra tấn (Ảnh: Guardian)

Một người anh em cùng cha khác mẹ nữa với Issa là ông chủ Manchester City Sheikh Mansour bin Zayed al-Nahyan, người đã bỏ ra 210 triệu bảng Anh để mua 90% cổ phần của đội bóng này vào năm ngoái. Mansour cũng là nhân vật chính trị quan trọng và là thành viên nội các liên bang UAE kiêm bộ trưởng Các vấn đề của tổng thống.

Issa (trái) và người anh là Hoàng thái tử Sheikh Mohammed bin Zayed al-Nahyan (Ảnh: ABC News)

Người ta phán đoán thời điểm được ghi hình là trước năm 2005. Trong đoạn băng chứa đầy những cảnh nhục hình ghê rợn tưởng như chỉ tồn tại ở thời trung cổ.

Đầu tiên, một người đàn ông trong trang phục cảnh sát phụ trói chặt nạn nhân và thả ra giữa sa mạc. Issa bắt đầu cuộc tra tấn bằng cách nhét cát đầy mồm nạn nhân và chĩa súng máy bắn liên tiếp xung quanh ông ta mặc cho những tiếng thét tuyệt vọng.

Tiếp đó, vị hoàng tử nhẫn tâm này dùng một tấm ván gỗ có móc nhô ra quất liên tiếp vào người nạn nhân rồi xát muối vào những vết thương rỉ máu.

Cảnh tra tấn trên sa mạc cắt từ đoạn băng video (Ảnh: ABC News)

Kinh khủng hơn, ông ta dùng gậy điện tử chọc vào hậu môn nạn nhân và nổi lửa đốt cơ quan sinh dục người này. Kết thúc màn tra tấn, Issa lái chiếc Mercedes cán qua người nạn nhân với tiếng xương vỡ vụn nghe rõ mồn một trong đoạn băng.

Sau này, nạn nhân được xác định là thương nhân người Afghanistan chuyên buôn bán lúa gạo, hoa màu tên Mohammed Shah Poor. Issa tra tấn ông này vì nghi ngờ bị lừa trong một phi vụ làm ăn.

Người ta biết được nạn nhân còn sống vì sau đó, chính quyền UAE tuyên bố không có hình phạt nào dành cho Issa do hai người đã dàn xếp riêng.

Cuốn băng trên được tuồn lậu ra khỏi UAE nhờ một doanh nhân ở Houston (Mỹ) tên Bassam Nabulsi, một đối tác cũ của Issa. Nabulsi tố cáo Issa đã ra lệnh anh trai của Nabulsi quay lại những cảnh tra tấn trên để sau này xem lại… thư giãn.

Bassam Nabulsi - người đưa cuốn băng ra khỏi UAE (Ảnh: ABC News)

Ngoài ra, Nabulsi cũng tố cáo bị tra tấn ở UAE khi từ chối giao cuốn băng cho Issa. Được Sứ quán Mỹ cứu ra khỏi tù, Nabulsi về Mỹ và gửi cuốn băng cho  kênh truyền hình ABC News.

Khi được phát sóng vào tuần trước, mức độ độc ác của cuốn băng đã châm ngòi cho sự phẫn nộ khắp thế giới. Mỹ ngay lập tức kêu gọi đóng băng các khoản tài trợ chính phủ cho UAE - đất nước lâu nay vẫn tự xây dựng cho mình một hình ảnh thân phương Tây luôn mở rộng cửa cho thương mại và đầu tư.

Bạn cài Flash Player để xem được Clip này.

Thậm chí, đại biểu Quốc hội Mỹ James McGovern đề nghị Bộ Ngoại giao Mỹ không cấp visa cho Issa. Tổ chức Theo dõi Nhân quyền đã yêu cầu UAE điều tra vụ việc này.