Một truyện tranh Nhật mô tả nhân vật phản diện, thích đánh đập bắt nạt nhân vật khác có vẻ ngoài y chang Psy. Ngoài trang phục và cặp kính quen thuộc, để chắc chắn rằng người đọc không thể nhầm lẫn nhân vật này với ai khác ngoài Psy, tác giả truyện còn để nhân vật này hét lớn “Gangnam style!” mỗi khi đánh người. Không chỉ vậy, nhân vật này còn bắt một số sinh viên nữ Nhật Bản và hạnh hạ họ bằng cách ăn kim chi Hàn Quốc.

 

Một vài người hàn đã dịch lại truyện tranh này và đưa lên mạng. Lập tức, nhiều cư dân mạng Hàn Quốc bày tỏ sự bất bình, họ nói: “Đây là hành vi của những kẻ đê tiện”, “loại truyện rẻ tiền”, “Tôi cảm thấy xúc phạm khi là người Hàn Quốc”...

Đây không phải là lần đầu tiên một số họa sĩ truyện tranh của Nhật Bản đem các nghệ sĩ Hàn Quốc ra bôi nhọ. Năm 2011, hai nhóm nhạc đình đám là SNSD và Kara cũng trở thành nhân vật trong truyện tranh người lớn của Nhật. Tuy nhiên, họ bị mô tả rằng từng phải quan hệ tình dục để được nổi tiếng. Ngay lập tức một cuộc điều tra nổ ra và các công ty quản lý những nghệ sĩ này thực hiện nhiều hành động bảo vệ nghệ sĩ của mình.