Trong áp-phích cho bộ phim Les Infideles (Những tay chơi), Jean Dujardin đã giơ cao hai chân một người phụ nữ lên và ở dưới có dòng chữ “Tôi đang chuẩn bị tới một cuộc gặp"
Theo bộ phận kiểm duyệt quảng cáo Pháp ARPP thì hình ảnh trong tấm áp-phích dung tục, xem phụ nữ như những đồ vật phục vụ nhu cầu tình dục. ARPP yêu cầu tháo gỡ tất cả những áp-phích quảng cáo trên.
ARPP cho biết họ đã nhận được nhiều lời phàn nàn từ người dân về tấm áp-phích. “Chúng tôi cảm thấy phổ biến rộng rãi một hình ảnh làm hủy hoại lòng tự tôn của người phụ nữ. Rõ ràng hình ảnh trên đã hạ cấp phái đẹp” - Stephane Martin, người đứng đầu ARPP cho biết.
Vụ việc thậm chí còn tạo nên một cuộc tranh luận trên các diễn đàn, báo chí Pháp, trang L’Express đăng một câu hỏi: “Liệu vụ việc này có gây tổn hại cho Jean Dujardin trong hành trình tìm kiếm vinh quang Oscar không?”. Dujardin đang là ứng viên sáng giá cho giải Oscar hạng mục Nam diễn viên xuất sắc nhất nhờ vai trong bộ phim The Artist.
Ngoài tổ chức ARPP của Pháp, ở Anh cũng có tổ chức ASA quản lý các áp-phích, tranh ảnh quảng cáo. Những tổ chức này đưa ra lệnh cấm khi thấy những bức ảnh không tốt cho cộng đồng hoặc ảnh hưởng đến đại bộ phận người dân. Đây là một cánh cửa thanh lọc, loại bỏ những sản phẩm nghệ thuật khiêu dâm, thoáng, hở quá mức.
