15/01/2016 16:32

Hồng Kông: Sách về ông Tập Cận Bình bị ngưng xuất bản

(NLĐO) - Ông Dư Kiệt, người chấp bút quyển Xi Jinping’s Nightmare (tạm dịch: “Ác mộng của Tập Cận Bình”) cho biết việc in ấn quyển sách đó hiện tạm ngưng vì nhà xuất bản sợ “những hậu quả khôn lường”.

Lo sợ đó xuất phát từ chuyện biến mất bí ẩn của 5 người làm việc tại các nhà xuất bản chuyên các ấn phẩm về những lãnh đạo cấp cao Trung Quốc đại lục gần đây.

Chia sẻ với tờ Apple Daily, ông Dư Kiệt, hiện sống ở Mỹ, cho biết ông đã hoàn thành quyển sách trong tháng 11-2015 và, theo kế hoạch, nhà xuất bản Open lẽ ra in ấn từ ngày 1-1.

 

Tác giả Dư Kiệt Ảnh: HKFP
Tác giả Dư Kiệt Ảnh: HKFP

Thế nhưng, ông Dư cho biết đã nhận được một email từ tổng biên tập nhà xuất bản Open, ông Kim Chung, theo đó cho biết không thể tiếp tục xuất bản quyển sách có nội dung chỉ trích ông Tập Cận Bình.

Ông Kim cho biết xuất bản sách chính trị tại Hồng Kông không dễ, và những người làm việc trong ngành xuất bản đang chịu nhiều áp lực và cảm thấy sợ hãi. "Họ muốn tránh rắc rối để tránh trở thành những người biến mất tiếp theo" - ông Kim viết trong email.

Ông Dư nói thêm đã liên lạc với các nhà xuất bản Hồng Kông khác nhưng không ai muốn nhận.

Theo trang tin Hong Kong Free Press, quyển sách sẽ được phát hành tại Đài Loan trong tháng 2.

Trước sự việc một loạt nhân viên nhà xuất bản mất tích khó hiểu ở Hồng Kông và Thái Lan trong những gần đây, Hiệp hội các nhà xuất bản quốc tế bày tỏ “quan ngại sâu sắc” và chủ tịch hiệp hội Richard Charkin thúc giục các nhà chức trách Trung Quốc “giúp tìm ra nơi ở và cho phép họ trở về nhà an toàn”.

Vào tuần rồi, Ngoại trưởng Anh Philip Hammond lên tiếng yêu cầu tìm hiểu về tung tích của ông Lý Ba, người mang hộ chiếu Anh và là một trong 5 nhân viên nhà xuất bản mất tích nói trên.

Trung Quốc nhiều lần phủ nhận dính líu đến vụ việc, bất chấp những nghi ngờ ngày càng tăng rằng chính quyền đại lục đứng đằng sau.

H.Bình (Theo The Guardian, HKFP)

Tin liên quan

Viết bình luận

Có UAV và vệ tinh, tại sao vẫn dùng khinh khí cầu do thám?
30 phút trước 548 1k
(NLĐO) - Đó là câu hỏi mà rất nhiều người muốn có câu trả lời trong bối cảnh giới chức Washington cáo buộc Bắc Kinh thả khinh khí cầu giám sát tầm cao trên lục địa Mỹ.
Cựu Tổng thống Pakistan qua đời khi đang ở Dubai
4 giờ trước 548 1k
(NLĐO) - Truyền thông Pakistan đưa tin hôm 5-2 cựu Tổng thống Pakistan Pervez Musharraf đã qua đời sau thời gian lâm trọng bệnh tại một bệnh viện ở Dubai.
Bí quyết trường sinh: Sốc với “nghi án” thế mạng, trinh nữ tuổi 108…
5 giờ trước 548 1k
(NLĐO) - Cụ bà người Mỹ gốc Tây Ban Nha Maria Branyas Morera (115 tuổi) vừa được tổ chức Kỷ lục Guinness thế giới công nhận là người cao tuổi nhất thế giới. Tuy nhiên, có nhiều người giữ kỷ lục trước đó còn sống thọ hơn bà, hầu hết họ đều sở hữu những “bí kíp” trường sinh kỳ lạ và thậm chí có cuộc đời nhuốm màu bí ẩn.
CLIP: Mỹ bắn hạ khinh khí cầu của Trung Quốc
7 giờ trước 548 1k
(NLĐO) – Máy bay chiến đấu của quân đội Mỹ ngày 4-2 đã bắn hạ khinh khí cầu do thám của Trung Quốc ở ngoài khơi bang Nam Carolina ngay sau khi khinh khí cầu ra khỏi khu vực đất liền.
Ukraine gánh thêm họa lớn

Ukraine gánh thêm họa lớn

(NLĐO) - Khoảng 500.000 người sống trong cảnh mất điện sau vụ hoả hoạn nghiêm trọng xảy ra tại một trạm biến áp ở Odesa - Ukraine khi nhiệt độ ngoài trời chỉ 2 độ C và được dự báo xuống mức...