Người đẹp Angelina thử tài đạo diễn với bộ phim đầu tay In The Land of Blood and Honey. Phim kể về câu chuyện tình yêu giữa một phụ nữ Bosnia và người đàn ông Serbia trong khoảng thời gian chiến tranh Bosnia 1992-1995. Nội dung của phim từng gây tranh cãi và bị Hội những người phụ nữ nạn nhân chiến tranh Bosnia phản đối do họ cho rằng nó đã làm sai lệch lịch sử. Thậm chí, khi đoàn phim của Angelina đến Bosnia để quay phim làn sóng phản đối dữ dội đến mức chính phủ phải dừng việc quay phim. Kịch bản phim do chính Angelina viết.
Tuy nhiên, gần đây, nhà báo kiêm nhà văn James J. Braddock lên tiếng cho rằng kịch bản phim và tác phẩm mà ông viết, xuất bản năm 2007 rất giống nhau.“Bài báo của tôi cũng nói về một phụ nữ bị các binh lính và sĩ quan lạm dụng tình dục trong thời chiến. Bị hãm hiếp liên tục, cô ta trở thành một đầy tớ trong quân đội. Trong phim, nhân vật của Angelina cũng như vậy. Cô ta cũng bị các binh lính, sĩ quan cưỡng bức và sau đó trở thành một “người hầu” trong trại chiến tranh ở Bosnia” – James J. Braddock cho biết.
Hiện nhà văn này đã đệ đơn kiện hãng GK Films (đơn vị sản xuất In The Land of Blood and Honey) và một số nhà sản xuất để đòi bồi thường. Angelina Jolie và hãng phim vẫn chưa có tuyên bố nào.
