25/06/2019 15:43

Cá tra Việt Nam ghi nhãn “cá basa” bị vướng ở Trung Quốc

(NLĐO) – Một số lô cá tra của Việt Nam xuất khẩu sang Trung Quốc gặp vướng mắc do ghi nhãn sai tên thương mại bằng tiếng Trung là cá basa

Cục Quản lý Chất lượng Nông lâm sản và thủy sản (Nafiqad, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) vừa có văn bản gửi các cơ sở chế biến, xuất khẩu cá tra sang Trung Quốc và các Trung tâm Chất lượng Nông lâm thủy sản vùng về việc xuất khẩu cá tra sang Trung Quốc gặp vướng mắc.

Theo đó, Nafiqad nhận được thông tin các lô hàng cá tra của Việt Nam xuất khẩu vào Trung Quốc gặp vướng mắc khi thông quan do ghi nhãn sai tên thương mại bằng tiếng Trung của cá tra là cá basa, không đúng với tên khoa học pangasius hypophthalmus trên bao bì xuất khẩu. Doanh nghiệp lại sử dụng thông tin này để khai báo nhập khẩu với cơ quan hải quan Trung Quốc. "Thông tin này không đúng với bản chất lô hàng và thông tin trên chứng thư do cơ quan thẩm quyền Việt Nam cấp" – Nafiqad khẳng định.

Cá tra Việt Nam ghi nhãn “cá basa” bị vướng ở Trung Quốc - Ảnh 1.

Trung Quốc không cho phép doanh nghiệp nhập nhèm cá tra và cá basa (ảnh minh họa)

Do đó, Nafiqad yêu cầu các cơ sở chế biến, xuất khẩu cá tra sang Trung Quốc phải rà soát kỹ các thông tin ghi trên nhãn/bao bì sản phẩm, bảo đảm ghi đúng tên thương mại tiếng Trung của cá tra và tương ứng với tên khoa học (pangasius hypophthalmus), phù hợp với các thông tin đã đăng ký, kiểm tra và được Trung tâm Chất lượng Nông lâm thủy sản vùng chứng nhận trong chứng thư. Đồng thời, Nafiqad đề nghị các đối tác nhập khẩu khi làm thủ tục khai báo nhập khẩu lô hàng cá tra với Hải quan Trung Quốc cũng cần khai rõ, chính xác tên thương mại tiếng Trung, tên khoa học của cá tra.

Cá tra có hình thức khá giống với cá basa (tên khoa học Pangasius bocourti), cùng là cá da trơn và người tiêu dùng thường khó phân biệt. Do đó, các nhà thương mại thường gọi 2 mặt hàng trên là cá basa do mặt hàng này được thương mại hóa trước và được thị trường ưa chuộng nhưng điều này là không minh bạch, các nước nhập khẩu không cho phép. Cá basa hiện trên thị trường không có nhiều do giá thành sản xuất cao, không cạnh tranh nổi với cá tra.

Tin, ảnh: Ngọc Ánh

Tin liên quan

Viết bình luận

Bí thư Hoàng Trung Hải: Hà Nội sẽ thuê đơn vị độc lập tính giá nước sạch
1 giờ trước 548 1k
(NLĐO)- Sau những băn khoăn của người dân về giá bán nước mà Nhà máy nước mặt sông Đuống đưa ra, Bí thư Thành ủy Hà Nội Hoàng Trung Hải sáng nay 22-11 cho biết thành phố sẽ thuê công ty tư vấn độc lập để tính giá thành sản xuất nước sạch.
Siêu thị quyết tâm giữ giá hàng Tết
5 giờ trước 548 1k
Hơn 800 điểm bán thuộc Saigon Co.op sẽ cố gắng giữ giá, giảm giá, đồng thời khuyến mãi sớm, tập trung để khách hàng sắm Tết đầy đủ, tiết kiệm nhất có thể
Go-Viet lên tiếng về sự cố app không gõ được tên Hoàng Sa, Trường Sa?
21/11/2019 548 1k
(NLĐO) – Go-Viet giải thích do lỗi lập trình khi các tên đường được thay thế bởi các dấu * trong phần tin nhắn giữa tài xế và khách hàng, nên không gõ được tên Hoàng Sa, Trường Sa.
Dự án BT chưa xong, Công ty Lã Vọng đã bán nhà liền kề trên đất đối ứng thu về 2.549 tỉ đồng
21/11/2019 548 1k
(NLĐO)- Mặc dù dự án BT đang còn dang dở, nhưng trên diện tích đất đối ứng được UBND TP Hà Nội giao, Công ty Lã Vọng đã xây dựng hàng trăm căn nhà liền kề để bán, thu về hơn 2.500 tỉ đồng.
Thuê đất vàng Hà Nội giá "bèo", Công ty Lã Vọng biến bãi đỗ xe thành nhà hàng

Thuê đất vàng Hà Nội giá "bèo", Công ty Lã Vọng biến bãi đỗ xe thành nhà hàng

(NLĐO)- Diện tích đất được phê duyệt để xây dựng bãi đỗ xe, trồng cây xanh nhưng Công ty Cổ phần Thương mại và Dịch vụ Lã Vọng đã biến thành nhà hàng để kinh doanh.