Sự can thiệp của cơ quan đăng ký tên cho trẻ liệu có cần thiết? Ảnh: Alamy

Phán quyết được đưa ra hôm 26-1 sau khi cặp phụ huynh ở TP Valenciennes này vắng mặt trong phiên xử được chỉ định hồi tháng 11-2014. Điều đó không ngăn cản được hiệu lực của phán quyết.

“Cái tên 'Nutella' đặt cho đứa trẻ đi ngược lại lợi ích của bé” – tòa tuyên bố, đồng thời yêu cầu thay vì cái tên có thể khiến em bé bị chế nhạo khi đi học đó, hãy đặt tên em bé là Ella.

Tương tự, một gia đình thứ hai từ Raismes cũng không được toại nguyện khi cả hai cái tên họ muốn đặt cho con là Fraise và Strawberry đều bị tòa án bác bỏ với lý do những cái tên này có thể “gây hậu quả tiêu cực về sau đối với đứa trẻ”. Do đó, cặp cha mẹ này cuối cùng đã phải đặt tên con là Fraisine – một cái tên cực kỳ phổ biến vào thế kỷ 19.

Ở Pháp, cha mẹ được tự do chọn tên cho con nhưng cơ quan chính quyền địa phương có quyền từ chối đăng ký cái tên đó khi đánh giá nó “đi ngược lại lợi ích của đứa trẻ”. Khi bị từ chối, cha mẹ có quyền kiện ra toà án và khi đó, thẩm phán sẽ quyết định.

Câu chuyện đặt tên cho con cũng khá thú vị ở nhiều nước trên thế giới. ở Ba Lan, những cái tên quá nổi danh như các bậc vua chúa, hay những tên khét tiếng độc ác cũng bị cấm. Trong khi đó, ở Đức không chấp nhận cho cha mẹ đặt tên con là “Matti”, còn Iceland không cho phép đăng ký tên “Carolina”…